sábado, 27 de marzo de 2010

In her shoes - En tus zapatos

Por enésima vez vi "In her shoes" y por enésima vez llore casi toda la película, me encanta, nunca la pude ver entera, siempre fue por pedazos, pero de tantas veces que la vi ya la pude unir.  Acá les dejo un poema de E. E. Cummings que lee una de las hermanas. Me encanto. Espero que les guste.

I carry your heart with me


I carry your heart with me(i carry it in
my heart)i am never without it(anywhere
i go you go,my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
i fear no fate(for you are my fate,my sweet)i want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart

I carry your heart(i carry it in my heart)

Llevo tu corazón conmigo (lo llevo en mi corazón)
nunca estoy sin él (tú vas dondequiera que yo voy, amor mío); y todo lo que hago
por mí mismo lo haces tú también, amada mía.
No temo al destino (pues tú eres mi destino, mi amor)
no deseo ningún mundo (pues hermosa tú eres mi mundo, mi verdad)
y tú eres todo lo que una luna siempre ha sido y todo lo que un sol cantará siempre eres tú.
He aquí el más profundo secreto que nadie conoce (he aquí la raíz y el brote del brote y el cielo del cielo de un árbol llamado vida; que crece más alto de lo que un alma puede esperar o una mente puede ocultar) y éste es el prodigio que mantiene a las estrellas separadas.
Llevo tu corazón (lo llevo en mi corazón)

10 comentarios:

nosestamoshablando dijo...

Usted no llore que después se arruga!
Ay, necesito un señor que me recite algo así de bello. No sabés dónde lo puedo encontrar, lady marmalade?
Besos para vos.
Lady Baires

lady marmalade dijo...

jajajajaj Pero dicen que las lagrimas mejoran el cutis.. jajajja por eso parezco una piba de 20 Baires y la verdad es que no se donde habra alguien que nos pueda recitar algo por el estilo, porque yo también me sumo a tu búsqueda... Besos Bai... te deseo de todo corazon que lo encuentes...

Arwen dijo...

Precioso Lady y un trocito de corazón me llevo yo de aquí después de leer esto.

Un beso y feliz Domingo. ;)
Arwen

Explorador dijo...

Realmente hermoso, y muy interesante eso de construir una película através de fragmentos, seguro que la imagen final es sugestiva.

Un saludo.

lady marmalade dijo...

Hola Arwen buen domingo para vos también y llevate nomás un trocito para tu país, te lo mereces... Besos

lady marmalade dijo...

Hola Explorador bienvenido, me alegro que te haya gustado, suelo ver las películas así, soy un poco inquieta y suelo no terminar de verlas, aunque me gusten, asi que por suerte las vuelven a pasar y las uno en el tiempo... Te mando un beso

Pedro Éme. dijo...

Lady, Lady...

Corazones, corazones...

Amor y amores...

pues... que los extraño... ya me voy olvidado de esses... mitos.

sin embargo una bellissima declaración de amor. sin dudas!

besos

Sonix dijo...

Pues esta peli no la he visto. ¿Y lloras con ella? Pensé que era una comedia... bueno, ahora tendré que verla. Y además el poema es genial, ya por eso merece un poco más la pena. ^^

lady marmalade dijo...

Pedro Pedro, no son mitos, nada más es díficil de encontrar, pero todo lo que cuesta vale, no?... Te mando un gran beso...

lady marmalade dijo...

Hola Sonix... bueno te cuento que no se si es de llorar, yo lloro, estoy como media emotiva ultimamente, me pasa con esta, con mouling rouge, con conoces a joe Black y la lista sigue jajajaj, si si mirala, en el post puse un link en donde te cuenta un poco la trama. Besos gracias por pasar y que estes muy bien.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails