lunes, 5 de julio de 2010

Tenele más miedo
a mis SILENCIOS que a mis PALABRAS...
Porque no es que no sé que decirte...
Es que lo estoy "pensando".

5 comentarios:

Málaga dijo...

Hola, lady! cuanto tiempo sin saber de tí. Había visto alguna entrada tuya, pero he tenido algunos problemas con el pc y se me quedaba bloqueada tu pagina. Por fin he podido entrar a visitarte. Me ha gustado mucho esa reflexión, me siento identificada. Cuando callo... puff! por eso prefiero meditar antes que hablar. Un besito!

Arwen dijo...

No los odias?, esos silencios incómodos. ¿Por qué necesitamos decir algo para rellenarlos?. Es por eso que sabes que has encontrado a alguien especial. Puedes estar callado durante un puto minuto y disfrutar del silencio.
Uma Thurman (Pulp Fiction)

Me alegra que hayas roto el silencio Lady. ;)

Un besote.
Arwen

lady marmalade dijo...

Por Dios... que grandes mujeres me han escrito... estoy muy ausente lo sé, pero ando con falta de tiempo y voluntad... la alegría que me dan por estar siempre es inmensa, me encantaría tener un par de Euros para ir a conocerlas... Un beso enorme Málaga y Arwen.Las quiero!

Pedro Éme dijo...

"SILÊNCIO...
Do Silêncio faço um GRITO
e o corpo todo me dói...
Deixai-me chorar um pouco...
De sombra a sombra
há um Céu tão recolhido
de sombra a sombra já lhe perdi o sentido, ao Céu...
Já fui para além da Vida,
sou a que o mundo perdeu.
Só choro agora, que quem morre já não chora..."
AMÁLIA RODRIGUES

Lady, voy intentar traducirte éstes versos de Amália. Versos que ella tanto cantó.


“SILENCIO...
De lo Silencio hago um GRITO...
y mi cuerpo todo me duele...
Dejanme llorar un poco...
De sombra a sombra
hay un cielo tan recogido...
De sombra a sombra ya lle perdí el sentido, a lo Cielo...
Ya fuí más allá de la Vida,
soy la que el mundo perdió.
Sólo lloro ahora, que quién muere ya no llora...”
AMÁLIA RODRIGUES

!Besos y votos que esteas bien!

8patas dijo...

Corto y desconcertante a la vez.
No se te ve mucho postear últimamente y ... bueno igual es mejor que tampoco diga lo que pienso.
Nos hablamos (espero que pronto)
Un besín.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails